各位爸爸媽媽，當你第一次看到《屁屁偵探》（おしりたんてい）時，心裡是不是也曾閃過這個念頭：「為什麼主角的臉會長得像一個屁股？這到底是誰想出來的？」
這套由日本作家組合 Troll（トロル） 創作的推理繪本，自2012年出版以來，已經在全球創下超過3000萬冊的驚人銷量。它不僅推出了繪本、讀本、動畫漫畫，甚至還拍成了電視動畫和電影。
但你可能不知道，《屁屁偵探》一開始根本不是一本書，而是一個 iPad 遊戲 App！今天，就讓我們一起走進作者 Troll 的創作世界，揭開這位「嗯哼，有可疑氣味」的紳士偵探的誕生秘辛。
屁屁偵探作者「Troll」到底是誰？
圖片來源：Real Sound / 攝影：Poplar社
很多讀者以為「Troll」是一位作家的筆名，但其實這是一個雙人創作組合。
Troll 由兩位創作者組成：
- 田中陽子（Tanaka Yoko）：1976年出生，負責構思故事情節與文字撰寫。
- 深澤將秀（Fukasawa Masahide）：1981年出生，負責角色設計與繪圖。
他們兩人原本都在一家製作數位內容和 App 的公司工作。田中陽子負責企劃，而深澤將秀則是設計師。這段共事的經歷，為《屁屁偵探》的誕生埋下了伏筆。
從 iPad 遊戲到實體繪本的奇妙旅程
《屁屁偵探》的故事，要從2011年說起。
當時，iPad 剛剛興起，許多公司都在嘗試開發兒童教育 App。田中和深澤當時任職的公司也決定開發一款針對幼兒的互動繪本 App。
為什麼臉要長得像屁股？
在構思角色時，他們希望能創造一個讓小朋友一看就覺得有趣、印象深刻的角色。深澤將秀畫了許多草圖，其中一個就是「臉長得像屁股」的角色。
田中陽子回憶說：「當我看到那個臉像屁股的草圖時，我覺得這實在太好笑了！小朋友一定會喜歡。」於是，他們決定以這個角色為主角，並賦予他「偵探」的職業，因為偵探故事充滿懸疑和解謎，非常適合做成互動遊戲。
2011年：App 版《屁屁偵探》上線
圖片來源：FLAMA Inc.
2011年，App 版的《屁屁偵探》正式在 App Store 上架。這款 App 結合了故事閱讀和互動遊戲，小朋友可以在畫面上尋找線索、點擊角色，甚至在最後一關要「尋找隱藏的屁屁」。
這款 App 推出後大受歡迎，許多家長留言表示孩子玩得非常開心。
2012年：Poplar 出版社的慧眼識英雄
App 的成功引起了日本知名童書出版社 Poplar（ポプラ社） 編輯的注意。編輯覺得這個角色非常有潛力，於是主動聯繫了 Troll，提議將《屁屁偵探》改編成實體繪本。
就這樣，2012年，第一本實體繪本《屁屁偵探》正式出版。從數位螢幕躍然紙上，屁屁偵探保留了 App 中最受歡迎的「互動尋找」元素，讓實體書也充滿了遊戲的樂趣。
為什麼《屁屁偵探》能紅遍全球？
從一個小小的 App 角色，變成狂銷3000萬冊的超級 IP，Troll 認為成功的關鍵在於以下幾點：
1. 完美平衡「搞笑」與「紳士」
屁屁偵探的臉雖然長得像屁股，而且絕招是「放臭屁」，但他卻是一位穿著格紋西裝、喜歡喝紅茶、吃地瓜派，說話溫文儒雅的「紳士」。這種極大的反差萌，不僅讓小朋友覺得搞笑，也讓家長覺得這個角色很有禮貌，不會教壞小孩。
2. 把「閱讀」變成「遊戲」
因為源自於互動 App，Troll 在創作實體書時，非常注重「互動性」。每一頁都藏著豐富的細節，有迷宮、找找看、暗號解謎。小朋友不是在「讀」一本書，而是在「玩」一本書。這種設計極大地提高了孩子的閱讀參與感。
3. 尊重孩子的智商
Troll 在受訪時曾表示，他們在設計謎題時，絕對不會因為讀者是小孩就降低難度。「我們希望謎題是有挑戰性的，讓孩子在解開謎題時能獲得真正的成就感。」這種尊重孩子智商的態度，讓《屁屁偵探》不僅吸引幼兒，連小學生也愛不釋手。
結語：給家長的話
了解了《屁屁偵探》的創作故事，你是不是對這位「臉長得像屁股」的偵探有了不一樣的看法？
他不僅僅是一個搞笑的角色，更是 Troll 兩位作者用心設計、結合了數位互動思維與傳統繪本魅力的傑作。如果你家還沒有這套書，不妨挑選一本，和孩子一起體驗這場充滿笑聲與挑戰的推理冒險吧！
