✌🏼Free Shipping: HK$599+ (HK) | HK$899+ (Macau)
0

🎉HK Book Fair 2026 | 6 books, 31% off

Orders 10–25 Jul ship late Aug · Store closed
Sales end in
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容
不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)兒童繪本內容

不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)

不要打開這本書!Don't Open This Book!(附中英雙語QR Code音檔)

作者 Author：拉爾夫‧布茨科夫
繪者 Illustrator：拉爾夫‧布茨科夫（Ralf Butschkow）
出版社 Publisher： 小熊出版
適讀年齡 Age:
0 - 3歲
3 - 6歲
主題 Theme:
認知學習
趣味遊戲
語文學習
$127
$127
Shipping calculated at checkout.

Available for pre-order (appox. 4-6 weeks)

📦 2026 Hong Kong Book Fair — Online Order Notice

Orders placed between 10–25 July are estimated to be available for delivery or collection in late August. Our physical store will be closed during this period. For urgent enquiries, please WhatsApp +852 5100 3359.

Payment Method 1
Payment Method 2
Payment Method 3
Payment Method 4
Payment Method 5
Payment Method 6
南亞圖書 SA Books

About this Product
▲    警語    ▲
購買此書的讀者，請千萬不要打開這本書！


　　★專業錄製中、英文版繪本故事，可掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。
　　★互動式親子共讀繪本，邀請大、小讀者一起推進情節，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。
　　★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。

　　不！你還是打開了這本書。
　　現在別動。
　　如果讓動物發現你，他們會通通跑掉。
　　No! You opened the book after all.
　　Now just don’t move.
　　If the animals discover you, they’ll all run away.

　　哦！不！你動了！
　　這下子動物都跑走了！
　　Oh no, you moved!
　　The animals are jumping away!

　　拍拍他們的屁股，讓他們停下來。
　　Tap their bottoms to stop them.

　　和動物的腦力角逐就此開始！Quickly turn the page, and let’s go after it!

　　這是一本挑戰孩子「不要不要我不要」心態的繪本，充滿好奇心的孩子，會忍不住打開這本書，忍不住跟著書中的指示，一下子拍拍動物的屁股、一下子鼓起腮幫子吹氣、一下子把書倒過來搖一搖……原本黑白毛色的動物竟變成彩色，這都是孩子一陣手忙腳亂的偉大成果啊！

　　這樣子的互動式繪本，是不是很有趣呢？讀者可以隨著故事情節，參與故事的發展，彷彿是推著故事進行的一個角色。

　　父母可以陪著孩子一邊閱讀故事、一邊跟著書中的指示做出動作，也可以掃描書中的QR Code，播放中英雙語故事音檔，和孩子一起動動身體，比比看誰最認真完成任務，也比比看誰會忍不住翻回第一頁，再讀一次故事……像這樣親子共讀的美好時光，就是培養孩子語言發展的最佳時機喔！

　　書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，讓孩子輕鬆認識顏色和動物的雙語說法。

　　※強力推薦「中英雙語」繪本系列
　　《按按鈕，好好玩！The Button Book（附中英雙語QR Code音檔）》
　　《10隻小鴨躲迷藏Ten Little Ducklings（附中英雙語QR Code音檔）》

名人推薦

　　Maggie／Jess English專業幼兒英語教師
　　小葉老師／「小葉老師英文閱讀粉專」版主
　　汪仁雅／繪本小情歌版主
　　胡致莉（欖仁媽媽）／兒童文學作家
　　張榕恬／「Tanya's English Reading House 彈雅說故事」版主
　　鴨捲媽的育兒生活／圖文作家
　　（依首字筆畫排序）

推薦語&讀者回響

　　以寓教於樂的方式拉近親子間的距離，互動式對話使小朋友增加共讀時的參與感，而不是死板板的學習英語。──Jess English專業幼兒英語教師Maggie

　　學英文最好的方式就是閱讀，把英文當成學習工具而不僅僅是學英文。
　　這系列中英雙語繪本畫風可愛，吸引小小孩的眼球，透過有聲音檔不斷播放，孩子很容易就琅琅上口，自然而然習得這些字彙。──「小葉老師英文閱讀粉專」版主

　　巧妙的互動式對白，把讀者也拉進故事裡一起玩。只要打開這本書，你肯定會立刻愛上它！──「繪本小情歌」版主汪仁雅

　　親子共讀的樂趣，除了閱讀與遊戲，透過互動也能讓彼此認識不同視角看到的畫面。一本豐富的遊戲書，常令孩子愛不釋手，也是親子相處珍貴的回憶。──欖仁媽媽

　　最近兒子總愛捧著這本書，神祕兮兮的告訴我：「你不要打開這本書喔！」媽媽我也很配合的說：「好喔！你也不能打開喔！」接著兒子就會叛逆的說：「我偏要打開！哈哈！」兒子甚至還因此學會如何掃描QR Code呢！看他自己一個人邊聽故事、邊做動作，有時候還會跟著說幾句英文，就覺得實在太可愛了！──家有叛逆中班兒的媽媽

　　這本可愛的繪本讓人想起電影《馬達加斯加》，不僅有著逃離動物園的緊張刺激，還有各種為了躲避追查的奇謀妙計，例如藏身在和自己衣服或身體花色相近的地方、把自己的身體塗上偽裝用的顏料等等，也讓孩子透過按一按、甩一甩、沾一沾、轉一轉等方式，幫忙書中主角們一起完成逃亡冒險；這本書更貼心的附上中英雙語邊讀邊玩邊聽，既能訓練孩子的小肌肉，也能有效培養英語能力唷！──家有幼幼班的Grace

　　為什麼不能打開來呢？從書名就引發我們的好奇心，讓人迫不急待的想讀！書裡動物各種逗趣的表情和動作以及幽默的劇情，媽媽非常喜歡，小孩也看得哈哈大笑。因為是中英雙語版，閱讀時還可以教孩子顏色、動物的英文。是一本百讀不厭的繪本。──女兒6歲的巧媽咪

　　叫人不要打開這本書，越是讓人想要打開這本書，打開後還會發現，自己的任何一個動作都關係著書裡的動物，明明小動物們就只是可愛的插圖，卻彷彿牠們就活生生的在書裡等著你，很神祕呢！所以，你千萬不要打開這本書！嘻～──女兒小二的沈口口

　　大人常常告誡小朋友很多「不要」做的事，但小孩常常聽不進去。書名《不要打開這本書！》引發小朋友的好奇心，打開之後造成的後果，必須跟著書中引導一一去解決，可以培養孩子的思考能力及責任感，很棒的親子互動繪本。──二栩的媽
<strong>Free Shipping</strong>

Free Shipping

HK: $599+ Free Shipping
Macau: $899+Free Shipping

<strong>Payment Methods</strong>

Payment Methods

Visa / Master / PayMe / FPS / AlipayHK / WeChatPay HK

<strong>Customer Service</strong>

Customer Service

Tel: 85228332970
Whatsapp : (852) 5100 3359
Email: service@sadirect.com.hk

<a href="/en/pages/contact-us" title="Contact Us"><strong>Visit Bookshop</strong></a>

Visit Bookshop

Rm 1405B, 14/F, Block B, Sea View Estate, Watson Road, North Point, Mon–Fri, 10am–8pm